Mlasse

La maison de couture
So, a little about me…

So, a little about me…

Привет, читатель! Я говорю тебе «спасибо» за то, что интересуешься не просто текстами, но и личностью той, кто за ними стоит. Меня зовут Катя, я расскажу немного о себе и о том, как я стала модным блогером. 

Dress: http://hm.com
Sneakers: https://www.goldengoosedeluxebrand.com
Bag: http://asos.com

Я выгляжу как все. То, что меня интересует мода, и я веду блог о всяких wow-штучках, не означает, будто я наряжаюсь вычурно и броско. Да, я интересуюсь трендами в силу своей профессии: начинала работать в сети Zara после университета, занималась подбором ассортимента для российских ритейлеров. Меня волнует то, как выглядит мой лук, но я знаю, как не «переборщить» с деталями. Не люблю выглядеть белой вороной, как-то так… 

Sweater: http://hm.com
Skirt: http://zara.com
Bag: http://cameliaroma.com

Я  не родилась блогером. Но спасибо Вселенной и моим родителям за то, что я родилась милой девочкой. Я с радостью открыла для себя мир путешествий, моды, семейного быта и прочих девчачьих аксессуаров. Мне понадобилось несколько лет после окончания учебы, чтобы страсть к модным показам и красивой одежде принесла свои плоды в виде этого (надеюсь, интересного!) блога. 

Dress: http://zara.com
Sandals: http://Valentino.com
Bracelets: http://shopbop.com

Да, мне это нравится, но не «безумно»! Раньше я могла хоть всю зарплату потратить на одну сумку от известного дизайнера. Сейчас я понемногу обуздала страсть, выудив из нее пользу. А именно: я пишу обзоры с модных показов, каждое путешествие обращаю в отзыв об отелях, бутиках, интересных для посещения местах. Моим знакомым и близким нравится, что я делюсь опытом о пережитом, помогая составить идеальный маршрут шоппинга. 

Sweater, skirt and bag: http://mango.com

Впрочем, кто из нас идеален? Не хочу, чтобы Ты подумал, дорогой читатель, будто я набросала типовой блог и пошла примерять из-за этого корону. Нет, я не мечу в королевы Ютуба. Я просто хочу делиться, даже обмениваться мнением! Многие из моих друзей отговаривали меня: «зачем тебе это блогерство? Займись чем-либо более серьезным». Кстати, сомнения – это тоже стимул, они вывели меня сквозь многочисленные испытания именно на эту приятную для меня стезю.

Jacket: http://acnestudios.com
Pants: http://asos.com
Shoes: http://zara.com
Bag: http://ralphlauren.com
Sweater: http://mango.com

У всех мало времени, но своим повелеваю я. Чтобы вести блог, надо найти лазейку в петле, именуемой «24 часа в сутки». Сначала я решила получить второе высшее, потом появилась семья, мои очаровательные дети-двойняшки, и время вообще стало цениться особенно. Откуда же тогда я беру свободные часы на модный блог? И вот ответ: мне его дарят мои подписчики. Еще будучи не блогершей, а молодой мамой, опьяненной счастьем материнства, я начала делать фотографии моих малышей и выкладывать их в инстаграм. Росшее в прогрессии число подписчиков стимулировало меня выкроить минутку, затем десять и так далее на то, чтобы вдумчиво ответить на комментарии, дать советы касаемо воспитания детей, покупок детских товаров, наконец, сделать пару-тройку новых фото… Многим пришлись по нраву наши семейные луки! И тогда я сконцентрировалась на постах нарядов, модных сочетаний, а затем пошло-поехало… 

Мода не гордая, она приемлет соседей. Начиная вести модный блог про одежду и т.д., я параллельно постила фото ремонта нашей дачи. Что тут общего у бетона и Луи Виттона, спросишь Ты, мой читатель? А я скажу: удивительно, как много общих тем у нас с Тобой, так зачем концентрироваться на одной из них, когда можно делиться соображениями по любому возникшему поводу? Ведь на то и существуют виртуальные друзья. А я скромно надеюсь стать одним из таковых для Тебя! 

Читай в моем блоге полезные заметки на темы: Путешествия, Дети, Дизайн интерьера, Блюда и Красота. Мне будет приятно, если Ты оставишь отзыв, и неважно, какого характера – положительный, отрицательный, пусть даже не совсем удовлетворенный. Твое мнение важно для меня!

С интересом и позитивным настроением, Катя. 

Мой первый бьюти-пост здесь
Первый food пост здесь

Пост про 3-летие двойняшек здесь

Hello, dear reader! And thank you for being interested not only in the texts, but also in meeting the one behind them. My name is Kate (or Katya, if we speak Russian), I will tell you a little about myself and how I became a fashion blogger.

I look just like everyone. What interests me is a fashion, and I blog online about that different #wowthings. But itdoes not mean that I dress up always cutesy, twee or catchy. Yes, I am interested in trends because of my profession: after graduation I’ve got a job at Zara, I was engaged in merchandising area and range selection for Russian retailers. It matters how do I look, but I know how to be careful with the details. I do not like to look like a black sheep, you know…

I wasn’t cut out to be a blogger. But thanks to the Universe and to my parents that I was born a cute girl. I was happy to discover the world of travels, daily looks, family life and other girl accessories. It took me several years after graduation until my passion for fashion started to bear fruit in the form of this ( and I hope, interesting for you!) #fashionblog.

Yes, I like it, but I’m not “crazy” about this! Previously, I could spend almost all money I earned to purchase a trendy bag. Now I have gradually curbed the passion, extracting benefit from it. Namely: I review and blog about fashion shows, every my trip I turn into reviews and feedbacks about hotels, boutiques, interesting places to visit. My friends and family like the fact that I share my experiences, helping other people to enjoy the perfect #shopping trip.

Because no one’s perfect. I do not want you to think, dear reader, as if I jotted down a few articles and get fitted for the crown because of this. No, I’m not gunning for the Queen of YouTube. I just want to share my opinion and come back your feedback! Many of my friends discouraged me: “Why blogging? Do something more serious. ” By the way, doubts are stimulating me, they led me through numerous trials to this very pleasant path.

Nobody has too much time, but I’m the master of my own. To blog, you need to find a loophole in the trap, called “24 hours.” At first I decided to get a second degree, then I got married, became my adorable twins, and time became for me especially valuable in general. You’d ask, from where do I take free hours for my fashion blog? And here’s the answer: my followers give them to me. Being not a blogger, but a #youngmummy, filled with happiness of motherhood, I began to take photos of my kids and post them on Instagram. The number of the people that are following me grew progressive, and it stimulated me to take one minute, then ten minutes everyday, to thoughtfully respond to comments, give an advice on parenting, children’s goods purchases, and finally, make a couple of new photos … Many liked our #familylook. And then I concentrated on the posts of outfits, fashionable combinations, and so on!

Fashion is not proud, it accepts competition. Starting to run a fashion blog about trends, etc., I simultaneously posted a photo of our summer house during its renovation. What is there in common with Louis Vuitton purses, you’d ask? Let’s agree: it’s amazing how much we have to talk about with You, so why concentrate on one single topic if we can share our opinions in different ones? After all, that’s the point why we’re adding friends online. And I modestly hope that we’ll become friends!

Read in my blog useful articles on the following topics: Travel, Children, Interior Design, Food&Cooking and Beauty. I would be pleased if you leave a comment, no matter what character – positive, negative, even if not completely satisfied. Your opinion is important to me! With interest and positive mood, Katya.

2 comments found

  1. Long time supporter, and thought I’d drop a comment.

    Your wordpress site is very sleek – hope you
    don’t mind me asking what theme you’re using? (and don’t mind if I steal it?

    :P)

    I just launched my site –also built in wordpress like
    yours– but the theme slows (!) the site down quite a
    bit.

    In case you have a minute, you can find it by searching for “royal cbd” on Google (would appreciate any feedback) – it’s
    still in the works.

    Keep up the good work– and hope you all take care of yourself during the coronavirus scare!

Leave comment

Your email address will not be published. Required fields are marked with *.