Mlasse

In Russian we usually say “The New Year is knocking on the door…”, so now it is time to make a short review of the outgoing year. How it was for every of us? I want to believe that you’ve got enough positive moments, my dears. I am grateful for this year, which brought me more happiness and inspiration ever. And although I usually write about fashion, kids and travels, but this blog celebrates the results of the total year. Yes, it’s a busy agenda but I likes to remain active. 

We grow up and change ourselves 

What can happen to an adult person in a year? Somebody lost some weight, another one got a new job, may be changed the gym and so on, “strange little things”. But how dramatically changes a small kid during these 12 months! I confirm that as a mom: my twins didn’t just grow up, they became different. Now Mlada (oh, my little lady!) prefers to choose a fashionable look herself, while previously I used to select all outfits for both of them. Warning: age from 2 to 4 years is the first “puberty”, so you can be wondered by amazing things every day. My advice to parents: keep calm and support your children, give them freedom of choice and the right to make decisions.

Life is nothing without travels!

Uhf … although lately my schedule is pretty busy, I still try to make trips to other countries at least twice o three times a year. To be able to speak about this world first you have to see it, and this is my rule!

Fortunately, we spent this cold “Moscow style” November in Cyprus. It’s also good for children, for their health, and for us, parents, to distract ourselves I promised myself that I would spend more time for my travel blog, especially for everything related to Italy. I declare: I will place here some great stories in 2020, but your feedbacks are important! Let’s post and share everything interesting in this dialog.

When you build you stay fit 

And now there is no jokes, because I’m telling you about the building of our new house in the suburbs of Moscow. Sometimes the city is just too much for me (and I guess I’m not alone in that), so I want to escape from this hustle and bustle! I kindly ask those of my followers, who live in the suburbs – please, share your experiences and impressions in the comments to this post. Just a few words about the district in which you live, as well as a couple of pros and contras!

So, the frame of our future house is already ready, and this is an important result of the year 2019. I’d like to believe that next year we will finish the project and proceed to the interior decoration and selection of accessories. I will keep you up to date posting news in my HOME blog. Let’s see if it will be possible to build the summer kitchen and put in order the landscape in such a short time. More pictures from Cyprus is here

Work hard, it’s the best you can do

What did I do best in the last year? As for blogging, it’s up to you to decide ☺ But as an interior designer, I continued to develop myself, moving on to new results. In December I took 2 more projects, both of them are small apartments for young married couples. Be sure I will share with you the results of my work soon!

Speaking about the style and results: I am changing, I have really changed myself during 2019. If earlier I liked shoes with heels, now, after I became my kids, I increasingly prefer sports shoes. The same with my wardrobe, I used to prefer bright colors, but now I choose more and more calm, neutral ones. This is the dynamics in my life, and I like it! Wish you all the happiest holidays, my dears!

Итоги 2019

Как там в песенке? «Новый Год стучится в двери..», ну и, конечно же, нам хочется подвести итоги уходящего года. Каким он был для каждого из нас? Мне хочется верить, что в вашей жизни было достаточно позитивных моментов, дорогие мои. Я благодарна этому году, который принес мне больше счастья и вдохновения, чем предыдущие. И хотя я пишу обычно про моду, воспитание детей и путешествия, этот блог посвящаю итогам уходящего года. Так что работа работой, а расписание своим порядком, друзья!

Растем и меняемся

Что может случиться со взрослым человеком за год? Похудел-поправился, обрел новую работу, поменял фитнес-зал, да и бог с ним. Но как разительно меняется мир маленького ребенка в течение этих 12 месяцев! Это я, как мама, подтверждаю: мои двойняшки не просто выросли, они стали другими человечками. Теперь Млада (оу, тут растет леди!) сама предпочитает выбирать себе модный лук, хотя раньше все аутфиты подбирала я для двоих. Хочу предупредить: возраст от 2 до 4 лет – это первый «переходный», тут каждый день могут происходить удивительные вещи. Мой совет родителям: сохраняйте спокойствие и поддерживайте детей, дайте им свободу выбора и право принимать решения. 

Без путешествий жизнь не та!

Уф…хотя в последнее время мой график слишком плотен, я все-таки стараюсь уделять поездкам в другие страны хотя бы пару месяцев в году. Мир надо видеть, чтобы о нем судить, и это – мое правило!

Этот зябкий московский ноябрь мы, к счастью, провели на Кипре. Детям для здоровья полезно и нам, для отвлечения. Я пообещала себе, что посвящу больше времени блогу о путешествиях, в особенности мне нравится все, что связано с Италией. Моим единомышленникам ответственно заявляю: все будет в 2020м! Давайте постить и делиться всем интересным в этой области. 

Строим, строим… или человек в движении

А теперь абсолютно серьезная тема: строительство нашего нового дома в Подмосковье. Куда так хочется сбежать от городской суеты! Дорогие мои, кто живет в Подмосковье – делитесь в комментариях опытом и впечатлениями, обязательно напишите район, в котором живете, а также пару плюсов и минусов (очень важно, нам ведь всем хочется знать правду!). 

Итак, коробка нашего будущего дома уже готова, и это – важный итог уходящего 2019 года. Очень хочется верить, что в следующем году мы закончим проект и приступим ко внутренней отделке и подбору аксессуаров. Я буду держать вас в курсе событий в разделе моего блога HOME. Посмотрим, удастся ли реализовать летнюю кухню и привести в порядок ландшафт за столь короткие сроки. 

Work hard, it’s your best

Что у меня лучше всего получалось в уходящем году? Насчет ведения блога – тут судить вам ☺ Но как дизайнер интерьеров, я продолжала развивать себя и идти к новым результатам. Уже в этом месяце взяла еще 2 проекта, это небольшие квартиры для молодых семейных пар. Обязательно вскоре поделюсь результатами моей работы!

Кстати говоря, о стиле и результатах: я меняюсь, я очень изменила себе за 2019 год. Если раньше мне нравилась обувь на каблуках, то с появлением моих малышей я все чаще предпочитаю спортивную обувь. Также в одежде, раньше я предпочитала яркие оттенки, но сейчас все чаще выбираю спокойные, нейтральные. Это динамика в моей жизни, и она мне нравится! С наступающим, от всего сердца. 

Рассказ про наши новогодние праздники здесь